0
CHUANG TZU

CHUANG TZU

PAZ OCTAVIO

11,95 €
IVA inclós
No disponible, consulti'ns
Editorial:
SIRUELA
Any d'edició:
2017
Matèria
Assaig
ISBN:
978-84-7844-365-9
Pàgines:
80
Col·lecció:
VARIAS
11,95 €
IVA inclós
No disponible, consulti'ns
Afegir a favorits

«En 1957», escribe Octavio Paz, «hice algunas traducciones de breves textos de clásicos chinos. El formidable obstáculo de la lengua no me detuvo y, sin respeto por la filología, traduje del inglés y del francés. Me pareció que esos textos debían traducirse al español no sólo por su belleza –construcciones a un tiempo geométricas y aéreas, fantasías templadas siempre por una sonrisa irónica– sino también porque cada uno de ellos destila, por decirlo así, sabiduría. Me movió un impulso muy natural: compartir el placer que había experimentado al leerlos... Creo que Chuang-Tzu», como los otros poetas que recoge esta breve antología, «no sólo es un filósofo notable sino un gran poeta. Es el maestro de la paradoja y del humor, puentes colgantes entre el concepto y la iluminación sin palabras».

Articles relacionats

  • RECONOCER AL EXTRAÑO
    RECONOCER AL EXTRAÑO
    HAMMAD, ISABELLA
    Una conferencia conmovedora y erudita sobre la lucha palestina y el poder de la narrativa. Pocos días antes de los ataques que Hamás llevó a cabo en la Franja de Gaza el 7 de octubre de 2023, Isabella Hammad pronunciaba en la Universidad de Columbia una conferencia en memoria de Edward W. Said en la que exponía con toda su crudeza el conflicto palestino-israelí y daba voz a la ...
    Disponibilitat inmediata

    11,90 €

  • COM SER AMBAIXADOR D'UN PAÍS SENSE AMBAIXADES
    COM SER AMBAIXADOR D'UN PAÍS SENSE AMBAIXADES
    TORNER, CARLES
    Decàleg de propostes per defensar la cultura catalana al món.Si no hi tenim ambaixades, com ho hem de fer per ser rebuts a Europa com a catalans? Els territoris fragmentats de la cultura catalana poden projectar-se units al món? Les actuacions internacionals de Pompeu Fabra, J.V. Foix, Mercè Rodoreda o Carles Riba als anys vint i trenta del segle XX, com poden inspirar-nos avui...
    Disponibilitat inmediata

    18,90 €

  • CASANDRA Y YO
    CASANDRA Y YO
    VALLÍN, PEDRO
    Pedro Vallín debate sobre los grandes temas de nuestro tiempo con una IA a la que bautiza como Casandra, la sacerdotisa que vaticinaba el futuro pero a la que nadie creía. Casandra es simpática, culta y rápida en sus respuestas, aunque su prodigiosa memoria a veces recuerda a la de Dori, la amiga del pez Nemo. También cuenta chistes malos y se muestra tan educada como zalamer...
    Disponibilitat inmediata

    17,90 €

  • ALGÚ ELS HA DE MATAR
    ALGÚ ELS HA DE MATAR
    EVANGELISTA, PATRICIA
    Quan l’assassinat es converteix en estructura d’estat «No soc mala persona, però hi ha gent que se’ls ha de matar». Amb aquestes paraules d’un dels assassins confidents de Patricia Evangelista ja som davant del mirall. Aquesta investigació unànimement aclamada destapa el règim de terror embogit de Rodrigo Duterte a les Filipines, però, més enllà d’això, ens parla de l’eròtica ...
    Disponibilitat inmediata

    22,90 €

  • SIN TRANSICIÓN. UNA NUEVA HISTORIA DE LA ENERGÍA
    SIN TRANSICIÓN. UNA NUEVA HISTORIA DE LA ENERGÍA
    FRESSOZ, JEAN-BAPTISTE
    Premiado por su lucidez y rigor, este libro ha sido distinguido con el Premio del Senado para libros de historia y el Turgot 2025, entre otros. El historiador de la Ciencia Jean-Baptiste Fressoz propone una historia radicalmente nueva de las fuentes de energía. En lugar de presentarlas como etapas sucesivas, muestra cómo todas han ido superponiéndose sin llegar a sustituirse j...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • EL FIN DE LA PACIENCIA
    EL FIN DE LA PACIENCIA
    LÓPEZ, XAN
    Un ensayo de teoría política aplicada a las políticas climáticas: una invitación a crear un nuevo partido del clima, más allá de siglas y fronteras. Actuar ante la crisis climática no implica diluir nuestras ideas o nuestros horizontes, más bien todo lo contrario. La tarea actual es la construcción de un nuevo objetivo regulador –la viabilidad ecológica de nuestra especie y las...
    Disponibilitat inmediata

    13,90 €

Altres llibres de l'autor

  • LIBERTAD BAJO PALABRA
    LIBERTAD BAJO PALABRA
    PAZ OCTAVIO
    En palabras del propio Octavio Paz "este libro se fue haciendo poco a poco a través de los años, sin un plan fijo". La edición que hoy se publica se fue gestando durante más de cincuenta años y el título, «Libertad bajo palabra», nombra varios textos publicados a lo largo de la vida del poeta. Un libro que es también una vida, tal como su autor la ha reescrito sucesivamente. La...
    Descatalogat

    10,10 €

  • LABERINTO DE LA SOLEDAD
    LABERINTO DE LA SOLEDAD
    PAZ OCTAVIO
    "El laberinto de la soledad" es una de las piezas claves de la literatura moderna, ensayo él mismo moderno y reflexión crítica sobre la modernidad. En la historia de la literatura hispanoamericana se trata de la prosa ensayística más importante de este siglo, la que ha influido más en el pensamiento y en la literatura de lengua española y la que más ha resonado en los de otras ...
    Descatalogat

    15,90 €

  • OBRAS COMPLETAS IV-LOS PRIVILEGIOS DE LA VISTA
    OBRAS COMPLETAS IV-LOS PRIVILEGIOS DE LA VISTA
    PAZ OCTAVIO
    El cuarto tomo de la obra completa de Octavio Paz: Los privilegios de la vista, reúne en dos partes los brillantes escritos del autor sobre las artes visuales de México y del mundo. Con notas que van desde 1940 hasta poco antes de su muerte, estos escritos, a la vez reflexivos y pasionales, dan cuenta de la ®invencible atracción¯ que el Octavio Paz sintió por las artes plástica...
    Descatalogat

    50,00 €

  • PIEDRA DE SOL
    PIEDRA DE SOL
    PAZ OCTAVIO
    Quiero seguir, ir más allá, y no puedo: se despeñó el instante en otro y otro, dormí sueños de piedra que no sueña y al cabo de los años como piedras oí cantar mi sangre encarcelada, con un rumor de luz el mar cantaba, una a una cedían las murallas, todas las puertas se desmoronaban y el sol entraba a saco por mi frente, despegaba mis párpados cerrados, desprendía mi ser de su ...
    Descatalogat

    8,20 €

  • SUEÑO EN LIBERTAD
    SUEÑO EN LIBERTAD
    PAZ OCTAVIO
    No disponible, consulti'ns

    19,83 €

  • GENERACIONES Y SEMBLANZAS
    GENERACIONES Y SEMBLANZAS
    PAZ OCTAVIO
    Este tercer volumen de obras completas del premio Nobel mexicano Octavio Paz, se divide en dos partes, la primera de ellas, denominada Generaciones y semblanzas, reúne los lúcidos ensayos y artículos de Octavio Paz sobre la poesía de su país desde el siglo XVI a la época contemporánea y sobre algunos narradores mexicanos que marcaron época, como Agustín Yánez, Juan Rulfo y Carl...
    Descatalogat

    58,90 €