- Editorial:
- ALIANZA EDITORIAL
- Any d'edició:
- 1998
- Matèria
- Novel.la
- ISBN:
- 978-84-206-3655-9
- Pàgines:
- 200
- Col·lecció:
- EL LIBRO DE BOLSILLO
TRISTÁN E ISEO
VERSIÓN DE ALICIA YLLERA
ANÓNIMO
Paradigma de la historia de una pasión amorosa enfrentada a un destino trágico, TRISTÁN E ISEO gozó desde sus primeras versiones medievales de una gran celebridad. A partir del siglo xii fueron numerosas las variantes de esta leyenda, vinculada más tarde a las hazañas de los caballeros de la corte artúrica y cuyos ecos llegaron hasta el siglo xix, sirviendo de motivo inspirador de la poesía de Arnold y Tennyson y de una ópera de Wagner. Para la presente edición, Alicia Yllera ha reconstruido el texto a partir de los fragmentos conservados de los poemas franceses del siglo xii de Thomas y Beroul, apoyándose en las versiones de Eilhart y de Gottfried y en las adaptaciones al francés moderno elaboradas por A. Mary y J. Bedier.